-
1 оригинал записи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оригинал записи
-
2 оригинал записи
Англо-русский словарь технических терминов > оригинал записи
-
3 оригинал записи
Engineering: master recording -
4 оригинал записи
n -
5 оригинал записи
master recording, master record -
6 оригинал записи
master record, master recordingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > оригинал записи
-
7 оригинал записи
-
8 оригинал записи видеофонограммы
Cinema: master tapeУниверсальный русско-английский словарь > оригинал записи видеофонограммы
-
9 оригинал
( изображения) art, (напр. шаблона) artwork микр., subject copy, master drawing, manuscript, artwork master, (напр. записи) master, original, sourcebook -
10 оригинал
( изображения) art, (напр. шаблона) artwork микр., subject copy, master drawing, artwork master, (напр. записи) master, manuscript, original, sourcebook -
11 первый оригинал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > первый оригинал
-
12 сигналограмма-оригинал
сигналограмма-оригинал
Сигналограмма, получаемая в результате записи сигнала, поступившего от первоисточника.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия "магнитная сигналограмма", "механическая сигналограмма", "оптическая сигналограмма", "фотографическая сигналограмма", "электростатическая сигналограмма".
2. Помимо сигналов основной информации сигналограмма может содержать служебные сигналы.
3. В зависимости от способов записи, конструкции устройств записи, носителей записи и форматов сигналограммы могут быть образованы видовые понятия, например "продольная сигналограмма", "строчная сигналограмма", "продольно-строчная сигналограмма", "поперечно-строчная сигналограмма", "наклонно-строчная сигналограмма", "n-дорожечная сигналограмма", "n-слойная сигналограмма", "n-полосная сигналограмма", "n-канальная сигналограмма".
4. В зависимости от характера записанной информации и названия конкретного носителя записи могут быть образованы видовые термины, например "фонограмма-оригинал на магнитной ленте", "измерительная грампластинка".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигналограмма-оригинал
-
13 способ записи
3.14 способ записи (recording technique): Технический прием, используемый для сохранения данных на карте (например, магнитное кодирование, оптическое кодирование и т.д.).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-2-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 2. Способы магнитной записи оригинал документа
3.6 способ записи (recording technique): Технический прием, используемый для сохранения данных на карте (например, магнитное кодирование, оптическое кодирование и т.п.).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-1-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > способ записи
-
14 номинальная информационная плотность записи
3.15 номинальная информационная плотность записи (nominal bit density) DR: Плотность кодирования, заданная для дорожки.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-2-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 2. Способы магнитной записи оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная информационная плотность записи
-
15 операция записи данных
операция записи данных
Операция занесения порции данных в память данных.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
34. Операция записи данных
Write operation
Операция занесения порции данных в память данных
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операция записи данных
-
16 узел записи данных
узел записи данных
Функциональный узел запоминающего устройства, предназначенный для преобразования электрических сигналов в локальные физические состояния запоминающей среды.
[ ГОСТ 25492-82]Тематики
- устройства цифр. выч. машин запоминающие
EN
Writing unit
Функциональный узел запоминающего устройства, предназначенный для преобразования электрических сигналов в локальные физические состояния запоминающей среды
Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел записи данных
-
17 восковой оригинал
( в механической записи) original wax disk, ( фонограммы) wax masterРусско-английский словарь по электронике > восковой оригинал
-
18 изготавливать оригинал
(напр. записи) masterРусско-английский словарь по электронике > изготавливать оригинал
-
19 восковой оригинал
( в механической записи) original wax disk, ( фонограммы) wax masterРусско-английский словарь по радиоэлектронике > восковой оригинал
-
20 изготавливать оригинал
(напр. записи) masterРусско-английский словарь по радиоэлектронике > изготавливать оригинал
См. также в других словарях:
оригинал — 3.1 оригинал: Текст и изобразительный материал, предназначенный для издания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погашение регистрационной записи об ипотеке — После того как заемщик полностью выплатил ипотечный кредит, ему нужно погасить регистрационную запись об ипотеке в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество (ЕГРП) и получить свидетельство о государственной регистрации, не… … Банковская энциклопедия
способ записи — 3.14 способ записи (recording technique): Технический прием, используемый для сохранения данных на карте (например, магнитное кодирование, оптическое кодирование и т.д.). Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 2 2006: Карты идентификационные. Карты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигналограмма-оригинал — Сигналограмма, получаемая в результате записи сигнала, поступившего от первоисточника. Примечания 1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия "магнитная сигналограмма", "механическая сигналограмма",… … Справочник технического переводчика
физическая плотность записи — 130 физическая плотность записи: Число переходов потока, записанных на дорожке носителя данных на единицу длины или угла Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маркер записи — 3.14 маркер записи: Поле, находящееся в начале каждой записи и содержащее параметры для ее обработки. Источник: ГОСТ 7.19 2001: Система стандартов по информации, библиотечному … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость записи — 05.02.09 скорость записи [ write rate]: Скорость, с которой система радиочастотной идентификации может гарантированно записать информацию на заданные радиочастотные метки в соответствии с установленными критериями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 7811-2-2002: Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 7811 2 2002: Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы оригинал документа: 4.5 возвращенная карта: Карта в соответствии с 4.4 после того, как она была передана ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-2-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 2. Способы магнитной записи — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 2 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 2. Способы магнитной записи оригинал документа: 3.3 боковая полоса (lateral stripe): Любая магнитная полоса, расположенная по ширине, но не по середине… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7.19-2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Формат для обмена данными. Содержание записи — Терминология ГОСТ 7.19 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Формат для обмена данными. Содержание записи оригинал документа: 3Ø Набор символов, идентифицирующий нормативный документ. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
носитель (записи) — 4 носитель (записи) (Ндп. сигналоноситель): Физическое тело, используемое при записи для сохранения в нем или на его поверхности сигналов информации. Примечания: 1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия: «носитель магнитной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
